ニュース アラモアナのレストラン従業員が突然のロックアウトに直面
アラモアナセンターの「Romano’s Macaroni Grill」の従業員が突然ロックアウトに直面。オーナー間の法的トラブルが影響し、従業員の生活に不安が広がっています。
ニュース 
トラベル ワイキキ・シェル、58万5000ドルの改修を経て再オープン
ワイキキ・シェルが58万5000ドルの改修を経て再オープン。電気設備のアップグレードや座席エリアの改修が行われ、ケラーニやTUBEなど注目の公演が予定されています。
トラベル 【アメリカ】米国ホテル業界の逆風：貿易戦争と経済不安の影響
米国のホテル業界が、貿易戦争や経済不安の影響を受けて逆風に直面。旅行需要の低下やコスト上昇が課題となる中、今後の展望を詳しく解説。
ニュース ホノルルに新オープン！韓国料理「ムーボンリ スープ＆焼肉」
ホノルルに新しい韓国料理店「ムーボンリ スープ＆焼肉」がオープン！元マッカリー・ビュッフェ跡地に誕生した新店舗の特徴や経営戦略、今後の展望を紹介します。
ニュース ハワイに上陸！ペッパーランチがオアフ島に3店舗オープン予定
日本の人気レストラン「ペッパーランチ」がハワイに上陸！オアフ島に3店舗をオープン予定で、ハワイの食文化に新たな刺激を与えます。観光客もローカルも楽しめる鉄板ステーキの魅力とは？
経済 【見解】ハワイで快適な生活を送る世帯年収とアメリカ本土との比較
ハワイでの生活に必要な世帯年収は？ハワイは全米でも生活費が最も高い州の一つです。夫婦二人と子ども二人の4人家族が快適に暮らすためには、少なくとも 約1,800万円（約12万ドル） が必要とされています。これは家賃、食費、教育費、交通費などを...
経済 【アメリカ】景気後退の不安で働き方が変化？私たちが今できること
景気後退を懸念し、多くの労働者が履歴書の更新、副収入の確保、支出削減を進めている。調査では、企業のコスト削減策が進む中、雇用維持のためにオフィス勤務や休日出勤を受け入れる姿勢も明らかに。
ニュース 焼肉ライク、ホノルルに初上陸！手軽に楽しめる日本式焼肉
「焼肉ライク」がホノルルに初上陸！日本式の一人焼肉を手軽に楽しめる新店舗が、Keeaumoku Streetに2025年4月オープン。リーズナブルな価格設定と最新テクノロジーで、スピーディーに焼肉を堪能できる注目の新店。
トラベル 【見解】2025年 ボーイング787納入遅延とハワイアン航空・アラスカ航空合併への影響
近年、ボーイングの生産遅延が航空業界に深刻な影響を与えている。特に、ボーイング787の納入遅延は、各航空会社の運航計画に大きな支障をもたらしている。2025年現在、この問題はハワイアン航空とアラスカ航空の合併にも影響を及ぼしている。ボーイン...
ビジネス ホノルル・ビアワークス、カリヒに移転再オープンへ
ホノルル・ビアワークスがカカアコからカリヒへ移転！新店舗は4倍の広さで生産能力も大幅アップ。日本市場や西海岸への展開も視野に入れ、さらなる成長を目指します。