トラベル 新たな才能が彩る極上スイーツの世界：Mugenにソーニャ・オリヴェリ氏が新パティシエとして就任
Mugenが新パティシエにソーニャ・オリヴェリ氏を迎え、ヨーロッパの技とハワイの感性が融合した新デザートを発表。
369
トラベル 
ニュース サクラスシ＆鉄板焼が新装開店！カ・マカナ・アリイで味わう新たな和のスタイル
ハワイ・カポレイのKa Makana Ali‘i内「Sakura Sushi and Hibachi」が30万ドルの改装を経てリニューアルオープン。新しい和食メニューや広々とした店内で、より快適な食事体験を提供しています。
ニュース ロックアイランド・カフェ閉店 ワイキキの家族経営レストラン26年の歴史に幕
ワイキキの老舗「ロックアイランド・カフェ」が26年の歴史に幕。新店舗Hi.Shackが跡地に登場。
トラベル ダニエル・K・イノウエ空港に新設！EV充電ステーション20基が稼働開始
ホノルル空港にEV充電20基新設。ハワイ州が進める持続可能な交通インフラ拡充の最新動向を現地から解説。
ニュース ワイキキのブティックホテル用地、ニューヨーク投資会社が約23億円で取得
ワイキキのオアシスホテル用地をニューヨーク企業が約23億円で取得。観光再編が進むハワイ不動産市場の今を解説。
トラベル 41年の歴史に幕を閉じた「グレート・アロハ・ラン」——走り抜けた慈善とコミュニティの軌跡
41年の歴史を持つグレート・アロハ・ランが終了。創設者キャロル・カイ氏の引退と共に、ハワイの慈善と絆の物語を振り返る。
トラベル 秋を映す饗宴：Mugenと鮨 行心の一夜限りの懐石コラボレーション
ホノルルの名店MugenとSushi Gyoshinが一夜限りの懐石コラボ。秋を味わう極上ディナーの全貌を現地から紹介。
トラベル キラウエア火山、ハワイ島で壮大な噴火ショーを披露
ハワイ島キラウエア火山が最新噴火で迫力の溶岩噴泉を披露。観光・経済への影響と安全な観察方法を解説。
ニュース ワイキキの名店「D.K.ステーキハウス」と「サンセイ」が突如閉店、長年の歴史に幕
ワイキキのD.K.ステーキハウスとサンセイが突然閉店。36時間前通知の舞台裏とD.K.レストラングループの歴史を解説。
トラベル ハワイアン航空、大阪発ホノルル便でバイオ燃料導入：日本産SAFで脱炭素化へ一歩前進
ハワイアン航空が大阪発ホノルル便で日本産バイオ燃料を初導入。脱炭素化への取り組みとSAFの詳細を解説。