トラベル 【アメリカ】米大手航空会社、経済不安で運航縮小へ
米大手航空会社が経済不安から運航縮小。旅行需要や旅行者の行動にも変化が表れています。
ビジネス・アメリカ本土
トラベル 
トラベル アラスカ航空×ハワイアン航空、ついに特典統合へ！乗るだけでお得な新サービスまとめ
アラスカ航空とハワイアン航空のロイヤルティ統合第一弾が発表！手荷物無料や座席アップグレード、コンパニオンフェアなど、旅行者に嬉しい特典を表でわかりやすく解説。ハワイ旅行をもっと快適に！
ニュース 【アメリカ】L&LハワイアンBBQ カリフォルニアで新店舗オープン！ハワイ発プレートランチの魅力が本土でも拡大中
ハワイ発プレートランチの人気チェーン「L&L Hawaiian Barbecue」がカリフォルニア・ベイエリアに新店舗をオープン。その歴史と魅力、全米での展開状況をまとめました。
ビジネス 【見解】【アメリカ】AI時代の都市格差：雇用への影響と未来の働き方
AIの進化が都市ごとに異なる影響を与え、知識労働者の働き方を変えつつあります。雇用の不安や労働時間の増加、求職市場への影響など、AI時代の課題を詳しく解説します。ホノルルの観光業におけるAIの影響についても言及。
ニュース Forever 21、全米の店舗閉鎖へ – ファストファッション業界の変化
Forever 21が全米の店舗を閉鎖へ。SheinやTemuの台頭、インフレの影響が経営悪化の要因に。ハワイの小売業への影響や今後の展望について
トラベル サウスウエスト航空 預け荷物料金の変更について
サウスウエスト航空は、長年顧客に親しまれていた無料の預け荷物サービスを変更することを発表しました。低価格の航空券を提供することで広く知られているこの航空会社は、今後さまざまな旅行者層に対応するために運賃と荷物規定の見直しを行っています。これにより、利用者が今後どのような影響を受けるかが注目されています。