トラベル ユナイテッド航空、ハワイ路線強化へ！新機内メニューと戦略的拠点化の狙い
ユナイテッド航空がハワイ戦略を強化。新キオスク導入、東海岸直行便復活、新機内メニューなど最新情報を紹介。
ニュース
トラベル 
ニュース カナダ発の人気レストラン「Earls」がワイキキに初上陸！オープンは10月8日
Earlsがワイキキに初進出。約400名採用予定、地元雇用や観光に好影響が期待される注目の新店。
ニュース オンキ韓国焼肉ハウスが新メニュー＆お得なプリフィクスで話題に！
オンキ韓国焼肉が新メニュー＆お得な$38プリフィクスを導入。ホノルルの注目韓国グリルをご紹介！
ニュース ラナイ島のオーナー、ラリー・エリソン氏が世界2位の富豪に
ラナイ島オーナーのラリー・エリソン氏が世界2位の資産家に。ハワイと大富豪たちの関係と影響を解説。
トラベル ハワイアン航空、デルタやジェットブルーなどとの提携終了！新たな航空連携の行方は？
ハワイアン航空がデルタやジェットブルーとの提携を終了。ワンワールド加盟による今後のマイル制度や利便性を解説。
ニュース ペッパーランチ、ハワイ2号店がワイキキに登場！アメリカンセービングバンク跡地にオープン
ペッパーランチ2号店がワイキキに登場。モアナルア、カパフルにも続き、ハワイで10店舗展開を目指す。
トラベル カウアイ島に新ヒルトンホテル誕生へ―150億円プロジェクトが前進
カウアイ島に初のヒルトンCurio Collection誕生へ。EB-5投資活用と地域雇用創出に注目。
トラベル ヒロ・ハワイアン・ホテルがウィンダムグループ傘下に、ハワイ初の「トレードマーク・コレクション」誕生
ヒロ・ハワイアン・ホテルがウィンダムの「トレードマーク・コレクション」に。地元ホテルが国際ブランド化。
ニュース パールシティのチャッキー・チーズ閉店へ―30年の歴史に幕
パールシティのチャッキー・チーズが30年の営業に幕。閉店理由や今後の影響、従業員対応を解説。
ニュース 【マウイ島】(続報)LunchBox Mauiが全店閉店へ─マカワオ店は閉鎖、カフルイ店も売却へ
LunchBox Mauiが全店舗を閉店へ。マカワオ店は既に閉鎖、カフルイ店は売却予定。小規模ビジネスの苦悩と再起の記録。