トラベル 41年の歴史に幕を閉じた「グレート・アロハ・ラン」——走り抜けた慈善とコミュニティの軌跡
41年の歴史を持つグレート・アロハ・ランが終了。創設者キャロル・カイ氏の引退と共に、ハワイの慈善と絆の物語を振り返る。
トラベル
トラベル 
トラベル 秋を映す饗宴：Mugenと鮨 行心の一夜限りの懐石コラボレーション
ホノルルの名店MugenとSushi Gyoshinが一夜限りの懐石コラボ。秋を味わう極上ディナーの全貌を現地から紹介。
トラベル キラウエア火山、ハワイ島で壮大な噴火ショーを披露
ハワイ島キラウエア火山が最新噴火で迫力の溶岩噴泉を披露。観光・経済への影響と安全な観察方法を解説。
トラベル ハワイアン航空、大阪発ホノルル便でバイオ燃料導入：日本産SAFで脱炭素化へ一歩前進
ハワイアン航空が大阪発ホノルル便で日本産バイオ燃料を初導入。脱炭素化への取り組みとSAFの詳細を解説。
トラベル・アメリカ本土 ハワイアン航空とアラスカ航空のマイレージ統合「Atmos Rewards」が10月1日スタート！新たな特典とポイント獲得法とは
ハワイアン航空とアラスカ航空が統合！新プログラムAtmos Rewardsが10月1日スタート。新特典やポイント獲得法を解説。
トラベル ONKEE Korean Grill Houseで星空焼肉！テラス席で特別体験とお得なプロモーション
ホノルルのONKEE Korean Grill Houseで星空焼肉を堪能。10月30日まで20％割引キャンペーン実施中！
トラベル 新ロイヤリティプログラム「Atmos Rewards」が始動
アラスカ航空とハワイアン航空が統合し新プログラム「Atmos Rewards」誕生。距離・金額・区間方式の選択制を詳しく解説。
トラベル ホノルル空港に家族専用レーン誕生！TSA「Families on the Fly」で夏の旅行が快適に
ホノルル空港にTSA「Families on the Fly」家族専用レーン誕生。子連れ旅行のセキュリティを快適にする新サービスを解説。
トラベル ハワイ空港で迷わない！ブルードットナビアプリ徹底解説
ハワイ州が導入したブルードット空港ナビアプリの詳細と活用例を解説。旅行者と地元民必見の最新機能。
トラベル・ハワイ ハワイアン航空、福岡・ソウル・ボストン線を運休へ 需要強い路線へシフト
ハワイアン航空が福岡・ソウル・ボストン線を運休。背景や地域への影響、新規路線情報を詳しく解説。