トラベル ヒルトン・ハワイアン・ビレッジが8300万ドル改装の第1段階を完了 – レインボータワーに新客室も追加
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジが8300万ドル改装の第1フェーズ完了。レインボータワーに新客室を追加し、2026年までに全体完成へ。
トラベル
トラベル 
トラベル 【タイ】アウトリガーがタイ・ピピ島に新リゾートを開業へ！
アウトリガーがタイ・ピピ島の高級リゾートを取得し、10月に再オープン。ハワイ企業の国際展開に注目。
トラベル 【アメリカ】米大手航空会社、経済不安で運航縮小へ
米大手航空会社が経済不安から運航縮小。旅行需要や旅行者の行動にも変化が表れています。
トラベル 【ホノルル】人気施設シーライフパーク、運営会社が交代へ
シーライフパークの運営会社が買収決定。ハワイ観光に欠かせない施設の今後に注目！
トラベル アラスカ航空が国内路線縮小へ、ホノルル発の国際線拡大も視野に
アラスカ航空が国内路線を削減し、ハワイアン航空の機材で国際線拡大へ。ホノルルが主要ハブに。
トラベル ハワイアン航空客室乗務員が契約延長を承認、待遇改善へ
ハワイアン航空の客室乗務員が2028年までの契約延長を承認。昇給や福利厚生の改善が含まれる。
トラベル アラスカ航空×ハワイアン航空、ついに特典統合へ！乗るだけでお得な新サービスまとめ
アラスカ航空とハワイアン航空のロイヤルティ統合第一弾が発表！手荷物無料や座席アップグレード、コンパニオンフェアなど、旅行者に嬉しい特典を表でわかりやすく解説。ハワイ旅行をもっと快適に！
トラベル アウトリガーが新チャペル開設ーワイキキで叶えるオーシャンフロントの結婚式ー
アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾートに新チャペル「カハワイ・チャペル」が6月オープン予定。ハワイの目的地型ウェディング市場に新たな風を吹き込むこの施設の魅力と背景を詳しくご紹介します。
その他 【見解】ハワイ旅行は贅沢すぎる？それでも「行く価値がある」と感じる理由
「明日があるとは限らない」だから私はハワイに行く私がハワイに住んでいても、旅行者の気持ちはよくわかります。ホテル代やレストランの料金、レンタカーやアクティビティの費用など、すべてが高騰していて「本当にこの価格に見合う体験ができるのだろうか？...
トラベル 【見解】CHASE IHGクレジットカードの魅力を徹底解説｜高級ホテルも無料宿泊！
アメリカのCHASE銀行が提供するIHGクレジットカードの特典・利点・短所を解説。東南アジアでのお得なポイント宿泊例も紹介。旅行好きには見逃せない内容です。