トラベル 【ハワイ島】ヒルトン・ワイコロア・ビレッジに新タワー建設計画！最大2.5億ドル規模の大型投資
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジが213室規模の新タワー建設を計画。観光回復と大型投資の流れを徹底解説。
ハワイ島
トラベル 
トラベル 【ハワイ島】フェアモント・オーキッド、改修中に1億3600万ドル再融資を確保
フェアモント・オーキッドが改修中に1億3600万ドルの再融資を確保。ハワイ高級ホテル市場の回復を示す動きを解説。
ビジネス 【ハワイ発】Oribe Tea Co.が描くローカル農業とティー文化の未来
Oribe Teaが描くローカル農業との共生と全米展開。Hilo発お茶ブランドの挑戦を詳しく紹介。
ビジネス ビッグアイランド・キャンディーズの夏限定新作が登場！
夏限定！ビッグアイランド・キャンディーズのラズベリーショートブレッド登場。爽やかで贈り物にも最適な新作スイーツ。
トラベル 【ハワイ島】フェアモント・オーキッドリゾート、数百万ドル規模の大規模改装を完了
ハワイ島のフェアモント・オーキッドリゾートが、数百万ドル規模の改装プロジェクトを完了。全客室、ゴールドフロア、会議スペースが刷新され、ハワイの自然美と文化が融合した新しい体験を提供します。